為提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，信實(shí)翻譯公司組建了團(tuán)隊(duì)，譯審帶隊(duì)，平均從業(yè)7年以上，累計(jì)收集整理相關(guān)表述或術(shù)語(yǔ)近1億字，更有行業(yè)進(jìn)行把關(guān)，母語(yǔ)人士負(fù)責(zé)潤(rùn)色，多重質(zhì)檢，質(zhì)效雙優(yōu)，包您滿意。
鑒于內(nèi)容的特殊性，我司恪守保密原則，自成立至今，從未發(fā)生過(guò)泄密事件，敬請(qǐng)放心。

法律翻譯涉及判決書(shū)、證據(jù)材料、申辯書(shū)、政策法規(guī)、各類(lèi)合同等。與其它翻譯相比，法律翻譯不僅是一種跨文化、跨語(yǔ)言的交際行為，更是法律思想觀念、法律語(yǔ)言文化、法律規(guī)范和法律文本等領(lǐng)域的跨法系交流行為。
信實(shí)翻譯公司總經(jīng)理兼創(chuàng)始人趙震鋒先生深耕法律翻譯近20載，經(jīng)驗(yàn)豐富，見(jiàn)解獨(dú)到。在他的下，信實(shí)自成立伊始便將高標(biāo)準(zhǔn)、化和作為工作準(zhǔn)則，將更高品質(zhì)的服務(wù)作為追逐目標(biāo)，日積跬步，前行不輟。
為更好地提供法律翻譯服務(wù)，信實(shí)翻譯公司打破固有壁壘，廣納八方賢才，打造隊(duì)。成員不僅有國(guó)內(nèi)五院四系、TOP語(yǔ)言類(lèi)院校的畢業(yè)生，還有業(yè)界相關(guān)領(lǐng)域的，他們來(lái)自國(guó)際知名律所，國(guó)內(nèi)涉外律所，四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所，中國(guó)司法部、各級(jí)人民法院、各級(jí)檢察院，各國(guó)大使館，中央編譯局，各級(jí)翻譯協(xié)會(huì)及學(xué)會(huì)，以及國(guó)際機(jī)構(gòu)或組織（聯(lián)合國(guó)、世界銀行、國(guó)際刑警組織等）。在母語(yǔ)潤(rùn)色人員的選擇上，信實(shí)更是優(yōu)中取優(yōu)，只為提供地道的表述、準(zhǔn)確的譯文和的服務(wù)。



作為描述各種學(xué)術(shù)研究成果的文章，論文的性遠(yuǎn)超其它文稿，加之很多論文都有出版的需要，所以翻譯論文可謂難如登天，有人甚至將論文翻譯譽(yù)為“皇冠上的一顆明珠”。
為更好地滿足客戶需求，提供更的論文譯文，信實(shí)翻譯公司組建了團(tuán)隊(duì)，由各大院校翻譯碩士/博士出身的譯員承擔(dān)文字翻譯工作，聘請(qǐng)知名出版社、雜志社、報(bào)社的編輯檢查格式、體例等，邀請(qǐng)各行各業(yè)的把關(guān)術(shù)語(yǔ)、行業(yè)表述等，挑選語(yǔ)言能力為凸出的母語(yǔ)人士進(jìn)行潤(rùn)色加工。
至今，信實(shí)已助力相關(guān)學(xué)者/團(tuán)隊(duì)在海外發(fā)表論文數(shù)百篇，眾多優(yōu)化意見(jiàn)得到作者采納，譯文質(zhì)量深受贊譽(yù)。


據(jù)統(tǒng)計(jì)，中國(guó)的移民人數(shù)已超過(guò)千萬(wàn)，位列世界第三，并且還有增長(zhǎng)的趨勢(shì)，原因主要有財(cái)產(chǎn)保值增值、子女教育、醫(yī)療福利、養(yǎng)老等。
無(wú)論是哪種類(lèi)型的移民，所需的材料都可謂五花八門(mén)，鑒于這些材料都需遞交外國(guó)有關(guān)部門(mén)進(jìn)行審核，所以對(duì)翻譯質(zhì)量的要求非常高，有時(shí)甚至稍有差錯(cuò)，便會(huì)滿盤(pán)皆輸。
信實(shí)作為早提供移民材料翻譯的公司之一，已成功服務(wù)數(shù)千位移民申請(qǐng)人。我司的團(tuán)隊(duì)提供服務(wù)，可滿足各類(lèi)語(yǔ)言服務(wù)需要，包括：
個(gè)人文件翻譯（戶口本、身份證、出生證明、無(wú)犯罪證明、單身證明、護(hù)照、結(jié)婚證、個(gè)人陳述、學(xué)位證書(shū)、畢業(yè)證書(shū)、成績(jī)單等）；
資金來(lái)源證明翻譯（個(gè)稅申報(bào)表、銀行流水、存款證明、貸款合同、抵押合同、房產(chǎn)證、房地產(chǎn)評(píng)估報(bào)告、收入證明、股東證明、納稅證明、股票交割、購(gòu)房合同、購(gòu)房發(fā)票、房貸結(jié)算證明、換匯文件等）；以及
其它相關(guān)文件的翻譯（營(yíng)業(yè)執(zhí)照、財(cái)務(wù)報(bào)表、審計(jì)報(bào)告、公司簡(jiǎn)介、商業(yè)計(jì)劃書(shū)、新聞報(bào)道等）。
信實(shí)翻譯公司在確保譯文質(zhì)量的同時(shí)，也非常注重對(duì)客戶隱私的保護(hù)，自公司成立至今，從未發(fā)生一起隱私泄漏事件。

文件用詞考究，用語(yǔ)嚴(yán)謹(jǐn)，文風(fēng)獨(dú)特，特點(diǎn)鮮明。對(duì)于文件的翻譯，選詞需準(zhǔn)確無(wú)誤，造句需嚴(yán)謹(jǐn)達(dá)意，行文需正式莊重，否則可能“差之毫厘，謬以千里”，此外，由于很多文件用語(yǔ)外宣，更是對(duì)譯者素養(yǎng)和譯文質(zhì)量提出了更高的要求，畢竟“外事無(wú)小事”。
自成立以來(lái)，信實(shí)翻譯公司已為各級(jí)機(jī)構(gòu)、各類(lèi)事業(yè)單位提供語(yǔ)言服務(wù)15年有余，打造了一支、、默契的業(yè)務(wù)團(tuán)隊(duì)，還有各界把關(guān)審核，以及母語(yǔ)人士潤(rùn)色修改，相關(guān)譯文既具有中國(guó)特色，又符合外文用語(yǔ)習(xí)慣。

信實(shí)翻譯公司致力于提供優(yōu)質(zhì)的石油/化工/礦產(chǎn)類(lèi)翻譯服務(wù)，提供一站式解決方案，可滿足客戶在譯文性和地道性方面的各類(lèi)要求。
在語(yǔ)料及術(shù)語(yǔ)方面，我司已收錄相關(guān)表述（語(yǔ)句、詞匯等）超1.5億字，涉及石油/化工/礦產(chǎn)行業(yè)的各個(gè)細(xì)分領(lǐng)域。
在人員儲(chǔ)備方面，我司翻譯團(tuán)隊(duì)身經(jīng)百戰(zhàn)，平均從業(yè)8年以上，更有相關(guān)領(lǐng)域業(yè)內(nèi)把關(guān)指導(dǎo)，以及母語(yǔ)人士潤(rùn)色審改。