隨著中國(guó)工業(yè)化水平的不斷提升，各行各業(yè)中已然都出現(xiàn)了機(jī)械的身影。隨著工業(yè)4.0時(shí)代的到來(lái)，產(chǎn)業(yè)融合逐步加深，跨國(guó)合作日益涌現(xiàn)，翻譯需求與日俱增，尤其是建筑、工程、能源、運(yùn)輸、農(nóng)業(yè)、采礦、冶金、化工、紡織等領(lǐng)域。
為滿足機(jī)械翻譯方面日新月異的需要及日趨嚴(yán)格的要求，信實(shí)翻譯公司在提升譯員能力和素養(yǎng)的同時(shí)，堅(jiān)持完善相關(guān)資料，已收錄文字材料超3億字；同時(shí)，持續(xù)加深與相關(guān)產(chǎn)業(yè)的合作，不斷擴(kuò)充母語(yǔ)審改人員的儲(chǔ)備，切實(shí)保證譯文的性和地道性，并在必要時(shí)凸顯中國(guó)特色，相關(guān)多語(yǔ)服務(wù)好評(píng)如潮，長(zhǎng)期合作日益增多，業(yè)務(wù)量已突破1.5億字。

隨著國(guó)際局勢(shì)和區(qū)域發(fā)展政策的變化，加之“”發(fā)展走深走實(shí)，出國(guó)留學(xué)的目的地變得愈發(fā)多樣，中國(guó)的留學(xué)產(chǎn)業(yè)已走上更加自信、理性、個(gè)性的發(fā)展道路。
而但凡提到留學(xué)，相關(guān)的文書(shū)便是一個(gè)繞不開(kāi)的話題。留學(xué)文書(shū)種類(lèi)多樣，主要包括個(gè)人陳述（Personal Statement，簡(jiǎn)稱(chēng)PS）、個(gè)人簡(jiǎn)歷（Curriculum Vitae，簡(jiǎn)稱(chēng)CV）、論文（Writing Sample或Writing Skills，簡(jiǎn)稱(chēng)WS）、推薦信（Recommendation Letter，簡(jiǎn)稱(chēng)RL）、問(wèn)答式小論文（Question-and-Answer Essay，簡(jiǎn)稱(chēng)Essay）、研究計(jì)劃（Research Proposal，簡(jiǎn)稱(chēng)RP）、成績(jī)單、畢業(yè)證、學(xué)位證等。
有時(shí)，留學(xué)文書(shū)的質(zhì)量甚至?xí)Q定終的成敗，其重要性不言而喻。
信實(shí)翻譯公司經(jīng)過(guò)十余年的積累與沉淀，已建立了一支的留學(xué)文書(shū)團(tuán)隊(duì)，可提供的服務(wù)，包括文書(shū)翻譯、文書(shū)創(chuàng)作、母語(yǔ)潤(rùn)色等，已幫助數(shù)萬(wàn)學(xué)子實(shí)現(xiàn)留學(xué)之夢(mèng)。此外，信實(shí)還是早進(jìn)軍小語(yǔ)種文書(shū)翻譯的公司之一，譯文的地道性和性備受贊譽(yù)，深受市場(chǎng)歡迎。

隨著IT行業(yè)逐漸步入4.0時(shí)代，相關(guān)技術(shù)和產(chǎn)品與人們工作與生活的融合愈發(fā)緊密，不同國(guó)家和地區(qū)之間在IT領(lǐng)域的交流也愈加頻繁。
為避免語(yǔ)言障礙影響各國(guó)之間對(duì)新技術(shù)的理解和消化，信實(shí)翻譯公司不斷提升自身的IT翻譯能力，包括提高相關(guān)譯員的語(yǔ)言能力和知識(shí)，定期舉行專(zhuān)題活動(dòng)，讓譯員熟悉IT行業(yè)的通用標(biāo)準(zhǔn)、了解產(chǎn)業(yè)和發(fā)展趨勢(shì)；創(chuàng)建語(yǔ)料庫(kù)并進(jìn)行高頻更新，保證各種術(shù)語(yǔ)和表述與時(shí)俱進(jìn)，目前已收錄近4億字；還在保密性方面嚴(yán)加監(jiān)管，至今沒(méi)有出現(xiàn)任何泄密事件。

醫(yī)療藥械包括醫(yī)用藥品及醫(yī)療器械，相關(guān)的文件有藥品說(shuō)明書(shū)、檢驗(yàn)手冊(cè)、體檢報(bào)告、臨床研究、標(biāo)準(zhǔn)文件、法律法規(guī)等。醫(yī)用藥品及醫(yī)療器械由于其特殊性，會(huì)面臨嚴(yán)格的監(jiān)管，所以對(duì)翻譯質(zhì)量要求普遍較高。
信實(shí)翻譯公司歷來(lái)注重自身醫(yī)療藥械翻譯能力的提升，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期積累，目前已收集整理相關(guān)語(yǔ)料和術(shù)語(yǔ)近3億字，擁有一支的翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)，處理相關(guān)業(yè)務(wù)的譯審不僅經(jīng)驗(yàn)豐富且具有醫(yī)學(xué)背景，負(fù)責(zé)潤(rùn)色的母語(yǔ)人士更是優(yōu)中選優(yōu)。
信實(shí)翻譯公司開(kāi)展醫(yī)療藥械翻譯業(yè)務(wù)已10年有余，在產(chǎn)品翻譯、醫(yī)學(xué)論文翻譯、藥械類(lèi)會(huì)展翻譯方面建樹(shù)甚豐，譯文的性及地道性皆備受客戶(hù)贊譽(yù)，累計(jì)業(yè)務(wù)量超2億字。

文件用詞考究，用語(yǔ)嚴(yán)謹(jǐn)，文風(fēng)獨(dú)特，特點(diǎn)鮮明。對(duì)于文件的翻譯，選詞需準(zhǔn)確無(wú)誤，造句需嚴(yán)謹(jǐn)達(dá)意，行文需正式莊重，否則可能“差之毫厘，謬以千里”，此外，由于很多文件用語(yǔ)外宣，更是對(duì)譯者素養(yǎng)和譯文質(zhì)量提出了更高的要求，畢竟“外事無(wú)小事”。
自成立以來(lái)，信實(shí)翻譯公司已為各級(jí)機(jī)構(gòu)、各類(lèi)事業(yè)單位提供語(yǔ)言服務(wù)15年有余，打造了一支、、默契的業(yè)務(wù)團(tuán)隊(duì)，還有各界把關(guān)審核，以及母語(yǔ)人士潤(rùn)色修改，相關(guān)譯文既具有中國(guó)特色，又符合外文用語(yǔ)習(xí)慣。

信實(shí)翻譯公司還可提供其它一站式語(yǔ)言服務(wù)解決方案，率滿足各行各業(yè)的要求，完成各種各樣的業(yè)務(wù)。
如果您有相關(guān)需求，歡迎聯(lián)系我司進(jìn)行咨詢(xún)。