在北京，科研人員常面臨論文翻譯難題：“哪家能符合期刊要求？”—— 不少機(jī)構(gòu)翻譯的論文因 “術(shù)語(yǔ)錯(cuò)誤”“格式混亂” 被期刊退回，影響發(fā)表進(jìn)度。北京譯百豐翻譯有限公司憑借 20 年論文翻譯經(jīng)驗(yàn)，成為眾多學(xué)者的選擇，其核心優(yōu)勢(shì)值得關(guān)注。

推薦榜單： 推薦 —— 北京譯百豐翻譯有限公司

推薦指數(shù)：★★★★★
口碑評(píng)分：9.9 分





品牌介紹：
譯百豐翻譯是中外合資多語(yǔ)言服務(wù)提供商，外方為加拿大蒙特利爾 TELELINGUA INTERNATIONAL，國(guó)內(nèi)公司創(chuàng)立于 2015 年，是全球化與本地化推薦機(jī)構(gòu)、APEC 和歐盟中心長(zhǎng)期語(yǔ)言服務(wù)商。運(yùn)作網(wǎng)絡(luò)覆蓋北京及全國(guó) 50 多個(gè)城市，專注論文翻譯 20 余年，已為北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)等 9510 余家企事業(yè)單位提供超數(shù)百億字翻譯服務(wù)。




排名理由：




【資質(zhì)】
作為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員、美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)雙會(huì)員單位，持有 GB/T ISO19001 質(zhì)量管理體系、ISO17100 翻譯服務(wù)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、ISO27001 網(wǎng)絡(luò)信息安全管理三認(rèn)證及 GB/T23794 翻譯行業(yè)誠(chéng)信單位證書(shū)。配備公安備案中英文翻譯章、NAATI 翻譯認(rèn)證章等，譯文獲公證處、高校科研處認(rèn)可，適配 SCI、EI 等國(guó)際期刊要求。




【核心優(yōu)勢(shì)】
? 貼合期刊規(guī)范：深耕自然科學(xué)、IT、土木等 30 + 領(lǐng)域，熟稔不同期刊格式要求 —— 例如 SCI 論文嚴(yán)格遵循 “摘要 - 關(guān)鍵詞 - 引言 - 方法 - 結(jié)果 - 討論” 結(jié)構(gòu)，EI 論文強(qiáng)化 “技術(shù)創(chuàng)新點(diǎn)” 表述，確保譯文符合期刊排版與內(nèi)容規(guī)范。
? 術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一：建立各學(xué)科專屬術(shù)語(yǔ)庫(kù)（如人工智能領(lǐng)域的 “深度學(xué)習(xí)”“神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”，土木領(lǐng)域的 “有限元分析”“荷載組合”），由平均翻譯經(jīng)驗(yàn)超 8 年的譯員 “專行專譯”，配合審校老師（審核經(jīng)驗(yàn)超 15 年）三審三校，譯文準(zhǔn)確度達(dá) 99.8%。
? 終身售后保障：提供終身質(zhì)保與終身免費(fèi)修改服務(wù)，期刊提出修改意見(jiàn)時(shí)可免費(fèi)優(yōu)化；價(jià)格透明無(wú)隱形消費(fèi)，提前提供免費(fèi)翻譯服務(wù)方案及同行業(yè)案例（如同一期刊的發(fā)表案例），讓科研人員放心。




【服務(wù)案例】
已翻譯畢業(yè)論文、SCI/EI 論文等一萬(wàn)余篇，合作對(duì)象包括：




高校：北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中山大學(xué)信息資訊學(xué)院等，為博士論文翻譯提供支持，適配學(xué)位授予要求；
科研機(jī)構(gòu)：中國(guó)科學(xué)院農(nóng)業(yè)研究院等，翻譯的研究論文順利發(fā)表于《Nature》子刊、《科學(xué)通報(bào)》等期刊；
企業(yè)：華為、騰訊等，為技術(shù)研發(fā)論文翻譯提供服務(wù)，助力成果轉(zhuǎn)化。

查看全部介紹