信實的創(chuàng)新投入
小語種語言技術(shù)實驗室:每年投入營收的15%研發(fā)語種工具
全球譯員社區(qū)建設(shè):通過區(qū)塊鏈技術(shù)建立去中心化的小語種譯員網(wǎng)絡(luò)
文化遺產(chǎn)翻譯項目:與聯(lián)合國教科文組織合作,保護瀕危語言資料
我們不僅僅提供文字轉(zhuǎn)換服務(wù),更是您全球化戰(zhàn)略中的語言合作伙伴。從東南亞的熱帶雨林到北歐的冰雪王國,從阿拉伯的沙漠到非洲的草原,信實的團隊已經(jīng)準(zhǔn)備好,用我們的語言技藝,助力您的業(yè)務(wù)抵達(dá)世界每一個角落。
因為信實,所以信任;因為,所以簡單。
在交付保障方面,廣州信實翻譯服務(wù)有限公司采用項目經(jīng)理負(fù)責(zé)制與三重質(zhì)檢流程(翻譯-編輯-校對),結(jié)合CAT(計算機輔助翻譯)工具建立客戶專屬術(shù)語庫與記憶庫,在提升一致性同時降低長期成本。對于緊急項目,我們設(shè)有加急處理通道,在保障質(zhì)量前提下靈活響應(yīng)客戶需求。數(shù)據(jù)安全是合作的基石,廣州信實翻譯通過NDA協(xié)議、加密傳輸、封閉式處理環(huán)境與定期數(shù)據(jù)銷毀,為客戶信息提供保護。
口譯與會議服務(wù) 從商務(wù)洽談、技術(shù)培訓(xùn)到國際峰會,廣州信實翻譯提供同聲傳譯、交替?zhèn)髯g與陪同口譯服務(wù)。我們所有口譯員均具備相關(guān)行業(yè)背景與實戰(zhàn)經(jīng)驗,并配備設(shè)備支持。2023年,我們?yōu)槿A南地區(qū)某新能源國際論壇提供全程同傳服務(wù),涉及光伏、儲能等議題,獲得主辦方與參會企業(yè)高度評價。
譯員派駐與長期協(xié)作 針對有持續(xù)翻譯需求的大型企業(yè),廣州信實翻譯可提供譯員派駐服務(wù)或建立長期專屬團隊,深度融入客戶業(yè)務(wù)流程,實現(xiàn)協(xié)同。
技術(shù)驅(qū)動創(chuàng)新:廣州信實翻譯的智能化轉(zhuǎn)型 在人工智能與大數(shù)據(jù)時代,廣州信實翻譯服務(wù)有限公司積極探索技術(shù)與人工的結(jié)合。我們自主研發(fā)的“信實云翻譯管理平臺”允許客戶在線提交需求、跟蹤進度、管理術(shù)語與記憶庫。平臺集成機器翻譯預(yù)處理系統(tǒng),對重復(fù)性高、時效要求強的內(nèi)容(如內(nèi)部通訊、初步技術(shù)資料)進行智能初翻,再由人工譯員進行后期編輯與優(yōu)化,在提升效率的同時保證質(zhì)量。
質(zhì)量體系與客戶案例 廣州信實翻譯服務(wù)有限公司的質(zhì)量管理體系是其核心競爭力。從需求分析、譯員匹配、過程管控到交付后反饋,每個環(huán)節(jié)均有明確標(biāo)準(zhǔn)與監(jiān)控指標(biāo)。我們定期進行客戶滿意度調(diào)研與項目復(fù)盤,持續(xù)優(yōu)化服務(wù)流程。
某國際律師事務(wù)所 律所涉及跨境并購項目,需在48小時內(nèi)完成數(shù)百頁盡職調(diào)查文件的翻譯。廣州信實翻譯啟動緊急響應(yīng)機制,協(xié)調(diào)多名法律譯員并行工作,項目經(jīng)理全程協(xié)調(diào),終按時交付,譯文度得到律所合伙人與客戶雙方認(rèn)可。
針對初創(chuàng)企業(yè),廣州信實翻譯還推出“國際化啟航套餐”,以更優(yōu)化的成本提供核心文檔翻譯與基礎(chǔ)本地化咨詢,陪伴企業(yè)共同成長。